Al cabo de dos días, acaba la tormenta y vuelve a lucir el sol. La nave ha llegado a la orilla de una playa. Cuando la tripulación desembarca, un grupo de mujeres acude a recibirlas. Llevan dagas al cinto y un arco y un carcaj lleno de flechas. Calígone comprende que ha llegado al legendario territorio de las amazonas, del que tanto ha oído hablar a sus padres y maestros. Es un reino de mujeres muy valientes que, como ella, saben montar a caballo y tirar con el arco a la perfección. Calígone da un paso al frente y les ofrece los ricos tesoros de su tierra que se han salvado de la tormenta.

Μετά από δυο ημέρες, η καταιγίδα σταματάει και ο ήλιος ξαναβγαίνει. Το καράβι φτάνει στην ακτή μιας παράλιας. Όταν αποβιβάζεται το πλήρωμα, μια ομάδα από γυναίκες τους υποδέχεται. Έχουν στιλέτα στη ζώνη και ένα τόξο και μια φαρέτρα γεμάτη βέλη. Η Καλιγόνη καταλαβαίνει ότι έχει φτάσει στο θρυλικό έδαφος των αμαζόνων, που τόσο είχε ακούσει να μιλούν για αυτό οι γονείς και οι δάσκαλοι της. Είναι ένα βασίλειο πολύ γενναίων γυναικών, όπως και εκείνη, ξέρουν να ιππεύουν το άλογο και να ρίχνουν με το δόρυ αγγίζοντας την τελειότητα. Η Καλιγόνη κάνει ένα βήμα μπροστά και τους προσφέρει να πλούσια δώρα την περιοχής της ,που κατάφεραν να σωθούν από την καταιγίδα.

Nach zwei Tagen ist der Sturm vorbei und die Sonne scheint wieder. Das Schiff hat das Ufer eines Strandes erreicht. Als die Besatzung von Bord geht, kommt ihr eine Gruppe von Frauen entgegen. Sie tragen Dolche am Gürtel und einen Bogen sowie einen Köcher voller Pfeile. Caligone erkennt, dass sie im legendären Land der Amazonen angekommen ist, von dem sie von ihren Eltern und Lehrern so viel gehört hat. Es ist ein Königreich von sehr mutigen Frauen, die wie sie perfekt reiten und mit dem Bogen schießen können. Caligone tritt vor und bietet ihnen die reichen Schätze ihres Landes an, die vor dem Sturm gerettet wurden.