Image

Podcast fragmentos. Ficción en Papiro
Episodio 2. Nino, rey de Nínive

Escúchanos también en:

Image
Image
Image
Image

Nino, Rey de Nínive



Pequeño lector, te damos la bienvenida a esta colección de cuentos inspirados en novelas griegas muy, muy antiguas. Se escribieron hace más de dos mil años sobre rollos de papiros que permanecieron ocultos bajo las arenas del desierto. Tú también podrás descubrir los enigmas que se ocultan en sus páginas accediendo a los códigos secretos.
De la mano de los protagonistas, aprenderás cosas fascinantes.
La vida entonces era difícil y a veces los personajes se ven envueltos en situaciones complicadas. Te las contamos porque así se escribieron estas novelas y también porque así es la historia de la humanidad: ha habido épocas duras de las que podemos extraer una lección. ¿Te apetece viajar por tierras lejanas y vivir fantásticas aventuras?

Inglés


Little reader, welcome to this collection of stories inspired by very, very ancient Greek novels. These novels were written more than two thousand years ago on papyrus scrolls that remained hidden under the desert sands. You are also able discover the enigmas hidden in its pages by accessing the secret codes. You shall learn fascinating things from the main characters.

Life was difficult in those days, and sometimes the characters are involved in tough situations. We tell you about them, not only because that is how these novels were written, but also because that is the history of mankind: there have been hard times from which we can learn a lesson. Would you like to travel to distant lands and experience fantastic adventures?

Traducción de Carlos Sánchez-Moreno Ellart

Catalán

Petit lector, et donem la benvinguda a aquesta col·lecció de contes inspirats en novel·les gregues molt, molt antigues. Es van escriure fa més de dos mil anys sobre rotllos de papirs que van romandre ocults davall la sorra del desert. Tu també podràs descobrir els enigmes que s'amaguen a les seues pàgines si accedeixes als codis secrets.
De la mà dels protagonistes, aprendràs coses fascinants.
La vida llavors era difícil i, de vegades, els personatges es veuen embolicats en situacions complicades. Te les expliquem perquè així es van escriure aquestes novel·les i també perquè així és la història de la Humanitat: hi ha hagut èpoques dures de les quals podem extreure una lliçó. Et ve de gust viatjar per terres llunyanes i viure fantàstiques aventures?

Traducción de Vicent Martines